569409,569539d
550421,550480d
543055,543098d
523776a

Package: ruby-task-list
Description-md5: 2ec697ab55cebbb8bb7572f861ddec5f
Description-it: componenti Task List per Markdown in stile GitHub
 Questo pacchetto fornisce vari componenti necessari per integrare le Task
 List nel contenuto dell'utente con Markdown in stile GitHub.
 .
 La funzionalità Task List in realtà è composta da diversi componenti
 differenti:
  * Filter: Markdown in stile GitHub;
  * Model: riassume le voci della lista di attività;
  * JavaScript: comportamento dell'aggiornamento della lista di attività;
  * CSS: applica gli stili Markdown alle voci della lista di attività.
.
518744a
Package: ruby-github-markup
Description-md5: 620de459af15b13b9bc282479bd564fe
Description-it: rendering di markup GitHub
 GitHub Markup converte molti differenti file di testo ricco in HTML.
 .
 Gestisce i seguenti marcatori:
 .
  * Markdown
  * Textile
  * RDoc
  * Emacs org-mode
  * Creole
  * MediaWiki
  * reStructuredText
  * AsciiDoc
  * Plain Old Documentation (pod)

.
512904a
Package: ripe-atlas-tools
Description-md5: 0d48e7432d5ddf8a4ed6070e2b5e7a0b
Description-it: interfaccia a riga di comando per RIPE Atlas
 ripe-atlas-tools è il client a riga di comando ufficiale per RIPE Atlas.
 RIPE Atlas è una rete globale di sonde che misurano la connettività e
 raggiungibilità di Internet, fornendo una panoramica dello stato di
 Internet in tempo reale. Attualmente l'interfaccia a riga di comando
 gestisce le seguenti operazioni:
 .
  * creazione di misure (ping, traceroute, DNS);
  * rapporti sulle misure pubbliche;
  * recupero di flussi di misure;
  * ricerche nelle misure pubbliche;
  * elenchi delle sonde.

Package: ripe-atlas-tools-doc
Description-md5: b961084cf51eb69399a00d0aacf2f42a
Description-it: interfaccia a riga di comando per RIPE Atlas (documentazione)
 ripe-atlas-tools è il client a riga di comando ufficiale per RIPE Atlas.
 RIPE Atlas è una rete globale di sonde che misurano la connettività e
 raggiungibilità di Internet, fornendo una panoramica dello stato di
 Internet in tempo reale. Attualmente l'interfaccia a riga di comando
 gestisce le seguenti operazioni:
 .
  * creazione di misure (ping, traceroute, DNS);
  * rapporti sulle misure pubbliche;
  * recupero di flussi di misure;
  * ricerche nelle misure pubbliche;
  * elenchi delle sonde.
 .
 Questo pacchetto contiene la documentazione per ripe-atlas-tools.

.
510881a
Package: redmine
Description-md5: 3a216a1439e1b07aad3aecd0c613d53b
Description-it: applicazione web flessibile per la gestione progetti
 Redmine è un'applicazione web flessibile per la gestione progetti. Scritta
 usando l'infrastruttura Ruby on Rails, è multipiattaforma e multi-database
 .
 Le dipendenze per il supporto ai database sono fornite da questi
 metapacchetti: redmine-mysql, redmine-pgsql, redmine-sqlite.
 .
 Caratteristiche
   * Supporto a progetti multipli
   * Controllo di accesso flessibile basato su ruoli
   * Sistema di tracciamento dei problemi flessibile
   * Diagrammi di Gantt e calendario
   * Notizie, gestione documenti & file
   * Notifiche via feed & email
   * Wiki per singolo progetto
   * Forum per singolo progetto
   * Monitoraggio tempistiche
   * Campi personalizzabili per problemi, voci temporali, progetti
     e utenti
   * Integrazione con SCM (SVN, CVS, Git, Mercurial, Bazaar e Darcs)
   * Creazione dei problemi via e-mail
   * Gestione di autenticazioni LDAP multiple
   * Gestione della registrazione automatica dell'utente
   * Gestione di linguaggi multipli

Package: redmine-mysql
Description-md5: 5334d370ac0b467914273b70a17e9522
Description-it: metapacchetto che fornisce le dipendenze MySQL per Redmine
 Questo pacchetto fornisce solamente le dipendenze MySQL per Redmine,
 un'applicazione web flessibile per la gestione di progetti. Installarlo se
 si desidera usare un database MySQL con Redmine.
 .
 Insieme a questo pacchetto dovrebbe essere installato il pacchetto redmine.

Package: redmine-pgsql
Description-md5: f308cd100ee4983a5adb6ff3370520bf
Description-it: metapacchetto che fornisce le dipendenze PostgreSQL per Redmine
 Questo pacchetto fornisce le dipendenze PostgreSQL per Redmine,
 un'applicazione web flessibile per la gestione di progetti. Installarlo se
 si desidera usare un database PostgreSQL con Redmine.
 .
 Insieme a questo pacchetto dovrebbe essere installato il pacchetto redmine.

Package: redmine-plugin-local-avatars
Description-md5: 5c83e06d4a67147f80b6154a730f5b6d
Description-it: plugin di Redmine per aggiungere la gestione di avatar locali
 Questo plugin permette agli utenti di Redmine il caricamento di un'immagine
 da usare come avatar (invece di dipendere dalle immagini di Gravatar).
 .
 Gli utenti possono impostare le proprie immagini attraverso la pagina
 /my/account. Gli amministratori possono anche gestire gli avatar degli
 utenti attraverso la sezione /users.

Package: redmine-plugin-pretend
Description-md5: 0941ebe11c83c8953a80132a5429fa1d
Description-it: plugin Redmine per permettere agli amministratori di fare il login come utenti
 Questo plugin permette agli amministratori di fare temporaneamente il login
 come utenti senza sapere la loro password per fare aggiornamenti per conto
 loro, controllare il livello di accesso o risolvere problemi.

Package: redmine-sqlite
Description-md5: 92a51359a57c7c0c86638eb96a7a1e4e
Description-it: metapacchetto che fornisce le dipendenze sqlite per Redmine
 Questo pacchetto fornisce le dipendenze sqlite per Redmine, un'applicazione
 web flessibile per la gestione di progetti. Lo si installi se si desidera
 usare un database SQLite con Redmine.
 .
 Insieme a questo pacchetto dovrebbe essere installato il pacchetto redmine.

.
509091a
Package: radicale
Description-md5: 738d9953a487eba0f6b2c2bf14cac5b0
Description-it: semplice server per calendari e rubrica - demone
 Radicale è un server CalDAV (calendario) e CardDAV (contatti).
 .
 I calendari e le rubriche sono disponibili sia con accesso locale sia
 remoto, eventualmente limitato con politiche di autenticazione. Possono
 essere visualizzati e modificati dai client per calendari e contatti su
 telefoni cellulari o computer.
 .
 Questo pacchetto contiene il demone radicale.
 .
 L'autenticazione con un file locale (htpasswd) può richiedere il pacchetto
 apache2-utils per generare hash per password. L'uso di hash per password
 più robusti richiede il pacchetto python3-argon2 o il pacchetto
 python3-bcrypt.
 .
 L'autenticazione con LDAP richiede il pacchetto python3-ldap3.
 .
 La configurazione raccomandata, che separa l'accesso ai file,
 l'autenticazione (ad es. con PAM) e l'accesso web pubblico, richiede il
 pacchetto radicale-uwsgi.

.
508728,508733d
507749,507757d
506611,506616d
505709c
Description-md5: 50e605425a8af3f82d205312aaf05e6f
.
505091a
Package: r-cran-elliptic
Description-md5: 6a2bbb62f539c26905fc972b75f354d0
Description-it: funzioni ellittiche di Weierstrass e Jacobi
 Insieme di funzioni ellittiche e correlate incluse le forme Weierstrass e
 Jacobi. Include inoltre vari strumenti per manipolare e visualizzare
 funzioni complesse.

.
504548,504556d
472780a
Package: python3-med
Description-md5: 13c13ef11c3d073128bee61ef196c720
Description-it: API Python 3 per MED-fichier
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.
 .
 Questo pacchetto contiene l'API Python3.

.
468175a
Package: python3-httpsig
Description-md5: 76e3ac15fcef32c305b8a980339e0685
Description-it: firma di richieste HTTP (HTTP Signatures IETF) - versione Python 3 del pacchetto
 Firma di richieste HTTP con firme sicure secondo la bozza della specifica
 HTTP Signature IETF.

.
466735,466743d
437699,437716d
419156,419162d
414371a
Package: openjdk-21-dbg
Description-md5: d73cb0a41450fd194ce774f2b26510b8
Description-it: Java runtime basato su OpenJDK (simboli di debug)
 OpenJDK è un ambiente di sviluppo per costruire applicazioni, applet e
 componenti usando il linguaggio di programmazione Java.
 .
 Questo pacchetto contiene i simboli di debug.

Package: openjdk-21-demo
Description-md5: 8c587e17f25fb354ef51e27e56507756
Description-it: eseguibile Java basato su OpenJDK (demo e esempi)
 Eseguibile Java OpenJDK.

Package: openjdk-21-doc
Description-md5: 4689d9c1e14d405d15f0710639599643
Description-it: kit di sviluppo OpenJDK (JDK), documentazione
 OpenJDK è un ambiente di sviluppo per costruire applicazioni, applet e
 componenti usando il linguaggio di programmazione Java.
 .
 Questo pacchetto contiene la documentazione dell'API.

Package: openjdk-21-jdk
Description-md5: b9e7f4837238c34971e4a8b72ab7d045
Description-it: kit di sviluppo OpenJDK (JDK)
 OpenJDK è un ambiente di sviluppo per costruire applicazioni, applet e
 componenti usando il linguaggio di programmazione Java.

Package: openjdk-21-jdk-headless
Description-md5: 494a52f34d707a832270d6d51a78f511
Description-it: kit di sviluppo OpenJDK (JDK) (headless)
 OpenJDK è un ambiente di sviluppo per costruire applicazioni, applet e
 componenti usando il linguaggio di programmazione Java.

Package: openjdk-21-jre
Description-md5: 13097853553de1ab39cc189225a9cbaa
Description-it: OpenJDK Java runtime, che usa Hotspot JIT
 Ambiente runtime Java completo, necessario per eseguire programmi Java con
 GUI e Webstart, che usa Hotspot JIT.

Package: openjdk-21-jre-headless
Description-md5: 62c2c9689e617c48cc4480926d2ca785
Description-it: OpenJDK Java runtime, che usa Hotspot JIT (headless)
 Runtime Java minimale, richiesto per eseguire programmi Java senza GUI, che
 usa Hotspot JIT.

Package: openjdk-21-jre-zero
Description-md5: c714861c802c9808def07d5329c6ed78
Description-it: JVM alternativa per OpenJDK, che usa Zero
 Questo pacchetto fornisce un runtime alternativo che usa Zero VM. Compilato
 su architetture in aggiunta a Hotspot VM come ausilio per il debug per
 quelle architetture che non hanno Hotspot VM.
 .
 La VM è avviata con l'opzione "-zero". Si veda README.Debian per i dettagli.

Package: openjdk-21-source
Description-md5: 5e4d8bbb398daa24b05478a4a3be42bf
Description-it: file sorgenti del kit di sviluppo di OpenJDK (JDK)
 OpenJDK è un ambiente di sviluppo per costruire applicazioni, applet e
 componenti usando il linguaggio di programmazione Java.
 .
 Questo pacchetto contiene i file sorgenti (src.zip) del linguaggio di
 programmazione Java per tutte le classi che compongono le API principali di
 Java.

Package: openjdk-21-testsupport
Description-md5: 90b36dc9c28e2e8bfec904dc5995bd4c
Description-it: Java runtime basato su OpenJDK (supporto per test di regressione)
 OpenJDK è un ambiente di sviluppo per costruire applicazioni, applet e
 componenti usando il linguaggio di programmazione Java.
 .
 Questo pacchetto contiene tutti i file binari necessari per eseguire i test
 autopkg di OpenJDK.

.
357312,357344d
346947,346961d
297558,297564d
286547c
Package: libmupdf28.2
.
281320a
Package: libmedimport-dev
Description-md5: b52f0c78ed2124ddf544e253cf42161e
Description-it: file di sviluppo per libmedimport0
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.
 .
 Questo pacchetto contiene i file header e la libreria statica necessari per
 compilare applicazioni che usano libmedimport, incluse applicazioni C++.

Package: libmedimport0v5
Description-md5: 182d0b9e5ac0a9842a525879342fe142
Description-it: libreria per importare vecchie versioni di file
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.
 .
 Questo pacchetto contiene la libreria in grado di importare vecchie
 versioni di file (versione C).

.
281164a
Package: libmed-dev
Description-md5: 6247a3e8f3474ac1927444ea6172c773
Description-it: file di sviluppo per libmed
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.

Package: libmed-doc
Description-md5: 22ea389dbc51d700f3dec52e96ca96de
Description-it: documentazione per la libreria MED-fichier
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.
 .
 Questo pacchetto fornisce la documentazione per la libreria MED-fichier (in
 francese).

Package: libmed-tools
Description-md5: 2189702a55c5a394c512f8770123c2d2
Description-it: strumenti runtime per gestire file MED
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.
 .
 Questo pacchetto contiene strumenti runtime per med-fichier:
  - mdump: uno strumento per fare il dump di file MED;
  - xmdump: versione grafica di mdump;
  - medconforme: uno strumento per validare file MED;
  - medimport: uno strumento per convertire un file MED v2.1 o v2.2 in un
    file MED v2.3.

Package: libmed11
Description-md5: 2f0d6f36c3259dd9231f7dde9469055f
Description-it: libreria per scambiare dati reticolari (versione Fortran)
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.
 .
 Questo pacchetto contiene la libreria runtime di MED-fichier (versione
 Fortran).

Package: libmedc-dev
Description-md5: 9f91a0945dddc9dc6c190f9a667c2941
Description-it: file di sviluppo per libmedc
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.
 .
 Questo pacchetto contiene i file header e la libreria statica necessari per
 compilare applicazioni che usano libmedC.

Package: libmedc11t64
Description-md5: 240c8fa72a78b0c954354b94f28bb7cf
Description-it: libreria per scambiare dati reticolari (versione C)
 MED-fichier (Modélisation et Echanges de Données, in italiano "modellazione
 e scambio di dati") è una libreria per memorizzare e scambiare dati di
 reticoli o risultati computazionali. Per memorizzare i dati usa il formato
 di file HDF5.
 .
 Questo pacchetto contiene la libreria runtime di MED-fichier (versione C).

.
261833a
Package: libjim0.84
Description-md5: 279a797efd0ed3b69ec3c5bf5a1ef8d8
Description-it: implementazione di Tcl a basso impatto - libreria condivisa
 Jim è un'implementazione open source a basso impatto del linguaggio di
 programmazione Tcl. Implementa un vasto sottoinsieme di Tcl e aggiunge
 nuove funzionalità come riferimenti con garbage collection, chiusure,
 sistema incorporato di programmazione orientata agli oggetti, comandi per
 programmazione funzionale, vettori di prima classe e gestione di UTF-8. Tutto
 ciò con una dimensione del binario di circa 100-200 kB (a seconda delle
 opzioni selezionate).
 .
 Questo pacchetto fornisce la libreria condivisa di libjim.

.
207609a
Package: libfreecad-python3
Description-md5: d9972f2fd051b0c0593087ce1613296b
Description-it: programma CAx estensibile e open source - file di libreria per Python 3
 FreeCAD è un RAD CAx open source basato su OpenCasCade, Qt e Python.
 Dispone di alcuni concetti chiave come la registrazione di macro, i
 workbench, la capacità di essere eseguito come server e le estensioni di
 applicazioni caricabili dinamicamente ed è progettato per essere
 indipendente dalla piattaforma.
 .
 Attualmente FreeCAD può importare e visualizzare modelli CAD nei formati
 IGES, STEP e BRep e mesh nei formati STL, BMS, AST e Wavefront OBJ. Le
 funzionalità di modifica e modellazione sono attualmente alquanto limitate.
 .
 Questo pacchetto contiene i file della libreria condivisa di FreeCAD
 compilati per Python 3.

.
203800,203808d
188338a
Package: libconfig15
Description-md5: f9e4a016d7fc40b75858220651e186b8
Description-it: analisi/manipolazione di file di configurazione strutturati
 Questa libreria implementa un analizzatore completamente rientrante e
 include i collegamenti per i linguaggi di programmazione C e C++. Funziona
 su moderni sistemi conformi a POSIX, come Linux, Solaris e Max OS X
 (Darwin), così come su Microsoft Windows 2000/XP e successivi (Visual Studio
 o MinGW).
 .
 Questa libreria permette l'analisi, la manipolazione e la scrittura di file
 di configurazione strutturati.

.
187958c
Package: libconfig++15
.
167323,167332d
167302c
Package: libanthy2
.
167299,167300c
 Questo pacchetto fornisce le librerie runtime condivise per Anthy.
.
167292,167293c
Package: libanthy1t64
Description-md5: 8782ebf3bba63e05d041c63e80ce0c29
.
146325,146362d
144537,144552d
143182a
Package: inetutils-tools
Description-md5: 259e3840cd122608f0fc54c6d5c6dc52
Description-it: utilità GNU di rete di base (pacchetto sperimentale)
 Utilità di base per amministrazione di rete:
 .
  - ifconfig
  - hostname
  - dnsdomainname
  - logger
 .
 ATTENZIONE: l'attuale implementazione fornita di ifconfig non è pienamente
 compatibile con la versione di ifconfig di net-tools.

.
127329,127348d
122986,122999d
84021a
Package: freecad
Description-md5: 1d167f48f08e595bce06bea328e3c222
Description-it: programma CAx estensibile e open source
 Per la stampa 3D, lavorazioni CNC o per l'assemblaggio manuale di strutture
 complicate è necessaria una specifica formale del pezzo di lavoro, cioè
 delle sue parti e di come si uniscono. Il processo per arrivare a questo
 punto è chiamato CAD (Computer-Aided Design). Il processo di trasformare
 un modello CAD in una serie di istruzioni che possono essere eseguite su
 una macchina è chiamato CAM (Computer-Aided Manufacturing). FreeCAD può
 fare entrambi, per ora il primo un po' meglio del secondo.
 .
 FreeCAD è un RAD CAx open source basato su OpenCasCade, Qt e Python.
 Dispone di alcuni concetti chiave come la registrazione di macro, i
 workbench, la capacità di essere eseguito come server e le estensioni di
 applicazioni caricabili dinamicamente ed è progettato per essere
 indipendente dalla piattaforma.
 .
 Attualmente FreeCAD può importare e visualizzare modelli CAD nei formati
 IGES, STEP e BRep e mesh nei formati STL, BMS, AST e Wavefront OBJ. Le
 funzionalità di modifica e modellazione sono attualmente alquanto limitate.
 .
 Questo è il metapacchetto dei pacchetti delle componenti di FreeCAD.

Package: freecad-common
Description-md5: f699a5dd72c3b2d3475010d9b8cbbdbd
Description-it: programma CAx estensibile e open source - file comuni
 FreeCAD è un RAD CAx open source basato su OpenCasCade, Qt e Python.
 Dispone di alcuni concetti chiave come la registrazione di macro, i
 workbench, la capacità di essere eseguito come server e le estensioni di
 applicazioni caricabili dinamicamente ed è progettato per essere
 indipendente dalla piattaforma.
 .
 Attualmente FreeCAD può importare e visualizzare modelli CAD nei formati
 IGES, STEP e BRep e mesh nei formati STL, BMS, AST e Wavefront OBJ. Le
 funzionalità di modifica e modellazione sono attualmente alquanto limitate.
 .
 Questo pacchetto contiene le risorse e i file comuni di FreeCAD.

Package: freecad-python3
Description-md5: 32645481e71d8a4ce41c032446e09231
Description-it: programma CAx estensibile e open source - binari Python 3
 FreeCAD è un RAD CAx open source basato su OpenCasCade, Qt e Python.
 Dispone di alcuni concetti chiave come la registrazione di macro, i
 workbench, la capacità di essere eseguito come server e le estensioni di
 applicazioni caricabili dinamicamente ed è progettato per essere
 indipendente dalla piattaforma.
 .
 Attualmente FreeCAD può importare e visualizzare modelli CAD nei formati
 IGES, STEP e BRep e mesh nei formati STL, BMS, AST e Wavefront OBJ. Le
 funzionalità di modifica e modellazione sono attualmente alquanto limitate.
 .
 Questo pacchetto contiene i binari FreeCAD compilati per Python 3.

.
82048a
Package: forensics-extra-gui
Description-md5: 3f80f2a0e1465a1a052903863fd3e31f
Description-it: Forensics Environment - componenti GUI aggiuntivi (metapacchetto)
 Questo pacchetto fornisce i componenti aggiuntivi per un ambiente forense.
 Tutti gli strumenti disponibili qui sono basati su GUI (Graphics User
 Interface, interfaccia utente grafica). Nessuno di tali strumenti è stato
 pacchettizzato dal Debian Forensics Tools Team. Questo metapacchetto
 include visualizzatori di immagini, analizzatori di audio e immagini e
 visualizzatori di filmati e immagini (fotografie).
 .
 L'idea è di fornire diversi pacchetti tramite APT per evitare di
 dimenticarsi qualcosa quando si crea un ambiente specializzato, progettato
 specificamente per operare all'esterno.
 .
 Questo metapacchetto include i seguenti pacchetti:
 .
   ansifilter-gui, arqiver, dupeguru, gwenview, membernator, mirage,
   packeth, packetsender, shotwell, sqlitebrowser, sxiv, vlc, wireshark.
 .
 Questo metapacchetto è utile a chi fa test di penetrazione, agli hacker
 etici e agli esperti forensi.

.
68563a
Package: fcoe-utils
Description-md5: 409cbdd083eb83790b8e36329a62d199
Description-it: utilità per Fibre Channel over Ethernet
 Questo pacchetto permette agli utenti di usare Fibre Channel over Ethernet.
 Contains:
  fcoeadm - strumento a riga di comando per configurare interfacce FCoE;
  fcoemon - servizio per configurare filtri DCB Ethernet QOS, funziona
            con dcbd.

.
66368,66376d
65876,65933d
64066a
Package: eviacam-data
Description-md5: 63e21d38105934ff474bb692dd9f2d3f
Description-it: emulatore di mouse basato su videocamera (dati indipendenti dall'architettura)
 Enable Viacam (alias eViacam) è un programma di sostituzione del mouse che
 sposta il puntatore tenendo traccia dei movimenti della testa dell'utente.
 Funziona su un normale computer equipaggiato con una "web camera". Non è
 necessario alcun hardware aggiuntivo. È basato sul software Facial Mouse
 vincitore di premi.
 .
 Questo pacchetto contiene i dati indipendenti dall'architettura.

.
62651,62710d
42394,42434d
35433,35449d
20270a
Package: bpftrace
Description-md5: 77220d45de965013d79717740b8659e5
Description-it: linguaggio di alto livello per tracciamento per Linux eBPF
 BPFtrace è un linguaggio di alto livello per tracciamento per Linux enhanced
 Berkeley Packet Filter (eBPF) disponibile in kernel Linux recenti (4.x).
 BPFtrace usa LLVM come backend per compilare gli script in bytecode per BPF
 e usa BCC per interagire con il sistema BPF di Linux e le funzionalità di
 tracciamento esistenti in Linux: tracciamento dinamico nel kernel (kprobes),
 tracciamento dinamico a livello utente (uprobes) e tracepoint. Il linguaggio
 BPFtrace è ispirato da awk e C e dagli strumenti di tracciamento che l'hanno
 preceduto, come DTrace e SystemTap.

.
4797,4805d
